Türkçe altyazılı yamaçparaşütü belgeseli....
Moderatör: Moderatör Ekibi
- SilverCloud
- Mesajlar: 316
- Kayıt: 27.08.2006, 22:03
- Ad Soyad: Muharrem Kılıç
- Şehir: Ankara
- :
- Aldığı Beğeni: 62 / 0
- Pilot Menüsü:
Türkçe altyazılı yamaçparaşütü belgeseli....
Selamlar,
"Miracle In The Storm - Fırtınadaki Mucize" adlı belgeselin çeviri ve altyazı düzenlemesini tamamlayıp Rapidshare sistemine yükledim.
İlgilenen arkadaşların 9 parçadan oluşan "rar" arşivinin tümünü tek tek indirmeleri, daha sonra Winrar yada Winzip programı ile birleştirmeleri gerekiyor (Adım adım açıklamaları da Bilgi Bankasına ekledim).
Dosyalara ait linkleri ve birleştirme işlemi için gerekecek rar şifresini web sitemizin (www.ucarihavacilik.com) "Bilgi Bankası" kısmında bulabilirsiniz.
Eğer indirdiğiniz video açılmıyor yada altyazısı görünmüyorsa bilgisayarınızda yüklü video "codec"lerini güncellemeniz gerekiyor olabilir. Aşağıdaki linkten K-Lite codec paketinin en son versiyonunu indirip, bilgisayarınıza kurduğunuzda sorun büyük ihtimalle çözülecektir.
http://www.inndir.com/K-Lite-Codec-Pack-19822i.html
Bu videoyu ve daha öncekileri indiremeyen, çevresinde indirmiş bir arkadaşından temin edemeyen arkadaşlar bana bir mesaj atıp adreslerini verebilirlerse üç videoyu bir DVD ye kaydedip kendilerine ulaştırabilirim.
İyi seyirler dilerim...
Emniyetli uçuşlar...
Muharrem Kılıç...
P.S. Şu an üzerinde çalıştığım video benim için hala gelmiş geçmiş en iyi termik/XC eğitim videosu olan "Speed To Fly". Ancak elimdeki kopyası 90larda video kasetten CDye aktarılmış bir kopya. İzleyip çeviri yapmak için yeterli ancak altyazı ekleyip yayınlamak için çok kalitesiz kalıyor. Elinde bu bu videonun DVDsi olan arkadaşlardan birisi ripleyip avi formatında bana ulaştırabilirse çok makbule geçer.
"Miracle In The Storm - Fırtınadaki Mucize" adlı belgeselin çeviri ve altyazı düzenlemesini tamamlayıp Rapidshare sistemine yükledim.
İlgilenen arkadaşların 9 parçadan oluşan "rar" arşivinin tümünü tek tek indirmeleri, daha sonra Winrar yada Winzip programı ile birleştirmeleri gerekiyor (Adım adım açıklamaları da Bilgi Bankasına ekledim).
Dosyalara ait linkleri ve birleştirme işlemi için gerekecek rar şifresini web sitemizin (www.ucarihavacilik.com) "Bilgi Bankası" kısmında bulabilirsiniz.
Eğer indirdiğiniz video açılmıyor yada altyazısı görünmüyorsa bilgisayarınızda yüklü video "codec"lerini güncellemeniz gerekiyor olabilir. Aşağıdaki linkten K-Lite codec paketinin en son versiyonunu indirip, bilgisayarınıza kurduğunuzda sorun büyük ihtimalle çözülecektir.
http://www.inndir.com/K-Lite-Codec-Pack-19822i.html
Bu videoyu ve daha öncekileri indiremeyen, çevresinde indirmiş bir arkadaşından temin edemeyen arkadaşlar bana bir mesaj atıp adreslerini verebilirlerse üç videoyu bir DVD ye kaydedip kendilerine ulaştırabilirim.
İyi seyirler dilerim...
Emniyetli uçuşlar...
Muharrem Kılıç...
P.S. Şu an üzerinde çalıştığım video benim için hala gelmiş geçmiş en iyi termik/XC eğitim videosu olan "Speed To Fly". Ancak elimdeki kopyası 90larda video kasetten CDye aktarılmış bir kopya. İzleyip çeviri yapmak için yeterli ancak altyazı ekleyip yayınlamak için çok kalitesiz kalıyor. Elinde bu bu videonun DVDsi olan arkadaşlardan birisi ripleyip avi formatında bana ulaştırabilirse çok makbule geçer.
- SilverCloud
- Mesajlar: 316
- Kayıt: 27.08.2006, 22:03
- Ad Soyad: Muharrem Kılıç
- Şehir: Ankara
- :
- Aldığı Beğeni: 62 / 0
- Pilot Menüsü:
- SilverCloud
- Mesajlar: 316
- Kayıt: 27.08.2006, 22:03
- Ad Soyad: Muharrem Kılıç
- Şehir: Ankara
- :
- Aldığı Beğeni: 62 / 0
- Pilot Menüsü:
Doğrudur, bu amerikan ABC kanalında yayınlanan bir belgesel serisinin bir bölümü. Bir şekilde ölümden kılpayı kurtulmuş insanlar hakkında olaylara yer veriliyor. Altyazıya gelince; videoyu zaten türkçe altyazılı oarak yüklemiştim. Bilgisayarınızda yüklü video oynatmak için gerekli "codec"leri güncellemeniz gerekiyor olabilir. Aşağıdaki linkten K-lite Codec programını indirip kurmayı deneyin, sorununuzu çözebilir.
http://www.inndir.com/K-Lite-Codec-Pack-19822i.html
Saygılar...
Muharrem Kılıç...
http://www.inndir.com/K-Lite-Codec-Pack-19822i.html
Saygılar...
Muharrem Kılıç...
- yyalibuk71
- Mesajlar: 482
- Kayıt: 16.03.2011, 00:10
- Ad Soyad: Kubilay Güngen
- Şehir: Bursa / Mustafakemalpaşa
- Aldığı Beğeni: 2 / 0
- Pilot Menüsü:
Muharrem Bey, öncelikle emeğiniz için teşekküler. Yüklediğiniz videoların tamamını indirdim. Diğer videoları sorunsuz seyretmeme rağmen, Fırtınadaki Mucizenin alt yazılarıda ingilizce. Yani hem ingilizce konuşuyor hem ingilizce alt yazısı var. K-lite Codec pack bilgisayarımda yüklü. Yardımcı olursanız sevinirim. Çalışmalarınızın devamı dileklerimle...
- SilverCloud
- Mesajlar: 316
- Kayıt: 27.08.2006, 22:03
- Ad Soyad: Muharrem Kılıç
- Şehir: Ankara
- :
- Aldığı Beğeni: 62 / 0
- Pilot Menüsü:
Selamlar,
Aynı videolar bende ve indiren birçok arkadaşta sorunsuz açılıyor, sizinle aynı sorunu yaşayan bir kaç arkadaşla da konuyu codec güncellemesi ile çözdük. Sorunla ilgili başka bir çözüm de aklıma gelmiyor malesef.
Belki bu konulara daha hakim bir arkadaş yeni bir öneri getirebilirse bende sevinirim...
Saygılar....
Muharrem....
Aynı videolar bende ve indiren birçok arkadaşta sorunsuz açılıyor, sizinle aynı sorunu yaşayan bir kaç arkadaşla da konuyu codec güncellemesi ile çözdük. Sorunla ilgili başka bir çözüm de aklıma gelmiyor malesef.
Belki bu konulara daha hakim bir arkadaş yeni bir öneri getirebilirse bende sevinirim...
Saygılar....
Muharrem....
- tesviyeci
- Mesajlar: 196
- Kayıt: 30.05.2006, 22:19
- Ad Soyad: Ali Demir
- Şehir: Konya
- Aldığı Beğeni: 3 / 0
- Pilot Menüsü:
Merhaba arkadaşlar;
Muharrem Bey, öncelikle emeğiniz için bende teşekkür ederim.
Kodekleri güncelledim. Pek çok progğram denedim ama ne ingilizce nede Türkçe alt yazıya ulaşamadım. Bu belgeseli daha öncede izlemiştim ama alt yazısı yoktu. hevesle indirdim ama maalesef bunda da alt yazılara ulaşamadım. sorunsuz alt yazıları gören arkadaşlar nasıl yaptıklarını paylaşırlarsa sevinirim.
Muharrem Bey, öncelikle emeğiniz için bende teşekkür ederim.
Kodekleri güncelledim. Pek çok progğram denedim ama ne ingilizce nede Türkçe alt yazıya ulaşamadım. Bu belgeseli daha öncede izlemiştim ama alt yazısı yoktu. hevesle indirdim ama maalesef bunda da alt yazılara ulaşamadım. sorunsuz alt yazıları gören arkadaşlar nasıl yaptıklarını paylaşırlarsa sevinirim.
- SilverCloud
- Mesajlar: 316
- Kayıt: 27.08.2006, 22:03
- Ad Soyad: Muharrem Kılıç
- Şehir: Ankara
- :
- Aldığı Beğeni: 62 / 0
- Pilot Menüsü:
Selamlar arkadaşlar,
Belgeseli Youtube'a yükledim linkleri aşağıda, diğer videolarıda en kısa zamanda yükleme çalışacağım.
İyi seyirler...
Muharrem.....
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 1: http://www.youtube.com/watch?v=39_rK-_9KOk
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 2: http://www.youtube.com/watch?v=vC4qFn3sXuY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 3: http://www.youtube.com/watch?v=ZJNSZmpPafY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 4: http://www.youtube.com/watch?v=KCTsyN6W6y0
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 5: http://www.youtube.com/watch?v=0_tBBjJ6LxM
Belgeseli Youtube'a yükledim linkleri aşağıda, diğer videolarıda en kısa zamanda yükleme çalışacağım.
İyi seyirler...
Muharrem.....
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 1: http://www.youtube.com/watch?v=39_rK-_9KOk
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 2: http://www.youtube.com/watch?v=vC4qFn3sXuY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 3: http://www.youtube.com/watch?v=ZJNSZmpPafY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 4: http://www.youtube.com/watch?v=KCTsyN6W6y0
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 5: http://www.youtube.com/watch?v=0_tBBjJ6LxM
- yyalibuk71
- Mesajlar: 482
- Kayıt: 16.03.2011, 00:10
- Ad Soyad: Kubilay Güngen
- Şehir: Bursa / Mustafakemalpaşa
- Aldığı Beğeni: 2 / 0
- Pilot Menüsü:
- Bülent Aydın
- Mesajlar: 259
- Kayıt: 25.04.2007, 17:03
- Ad Soyad: Bülent Aydın
- Şehir: Bursa / Orhangazi
- :
- Aldığı Beğeni: 1 / 0
- Pilot Menüsü:
- Bülent ÖNER
- Mesajlar: 71
- Kayıt: 09.11.2011, 22:27
- Ad Soyad: Bülent Öner
- Şehir: Tekirdağ
- Aldığı Beğeni: 0 / 0
- Pilot Menüsü:
- ta2aeb
- Mesajlar: 63
- Kayıt: 05.09.2011, 15:07
- Ad Soyad: Ergün Bilgin
- Şehir: Zonguldak
- Aldığı Beğeni: 0 / 0
- Pilot Menüsü:
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 1: http://www.youtube.com/watch?v=39_rK-_9KOk
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 2: http://www.youtube.com/watch?v=vC4qFn3sXuY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 3: http://www.youtube.com/watch?v=ZJNSZmpPafY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 4: http://www.youtube.com/watch?v=KCTsyN6W6y0
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 5: http://www.youtube.com/watch?v=0_tBBjJ6LxM
youtube linklerı burada ama acılmıyorsa dns ayarlarındandır
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 2: http://www.youtube.com/watch?v=vC4qFn3sXuY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 3: http://www.youtube.com/watch?v=ZJNSZmpPafY
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 4: http://www.youtube.com/watch?v=KCTsyN6W6y0
Firtinadaki.Mucize.Bolum. 5: http://www.youtube.com/watch?v=0_tBBjJ6LxM
youtube linklerı burada ama acılmıyorsa dns ayarlarındandır